Emendación

Una intervención de crítica textual que propone y, si se incorpora en una edición, sustituye una lectura transmitida (manuscrita o impresa) por una alternativa cuando la lectura transmitida se considera corrupta, oscura o manifiestamente errónea; la emendación funciona como una hipótesis correctiva apoyada por pruebas internas (lingüísticas, métricas, contextuales) y/o testigos externos, y se dist