Orthographic Variation

Humanities & Arts Dictionary
Systematic or idiosyncratic differences in spelling, punctuation, diacritics, or graphical conventions across texts or witnesses that affect textual consistency and editorial decisions but do not necessarily alter lexical meaning.