Parablepsis

Humanities & Arts Dictionary
Un fenómeno de copia en el que el ojo o la atención del copista salta de una ocurrencia de una secuencia similar en el ejemplar a otra, causando omisión, transposición o desplazamiento del texto intermedio; es un error cognitivo‑perceptivo impulsado por la semejanza visual.