Textübertragungs‑Treue

Religion, Spirituality & Esotericism Dictionary
Ausmaß, in dem der sprachliche Gehalt, die Anordnung und relevante Paratextmerkmale eines heiligen Textes oder einer Lehre über dokumentierte Kopiervorgänge, Rezitationen, Redaktion oder Übersetzung hinweg unverändert bewahrt bleiben, gemessen an einem identifizierten Bezugszeugnis (z. B.